Medidas De PrecauciÓn 
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN 
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN DURANTE LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS 
AVISO: 
	- Dado que los latiguillos del freno constituyen una de las piezas básicas 
	relacionadas con la seguridad, desmonte e inspeccione los componentes si se 
	detecta una fuga de líquido de frenos. Si se detecta alguna anomalía, sustituya 
	el componente por uno nuevo. 
 
	- Al extraer algún componente del sistema de frenos, tape las conexiones de 
	los latiguillos del freno para evitar que entren partículas extrañas como polvo 
	o suciedad. 
 
	- No dañe ni deforme los latiguillos del freno durante los procedimientos 
	de extracción y colocación. 
 
	- Al instalar un ojal en la carrocería del vehículo, asegúrese de que el latiguillo 
	del freno pasa por su centro. 
 
	- Al instalar un latiguillo de freno o una manguera flexible, asegúrese de 
	que no presenta pliegues ni retorceduras. 
 
	- Tenga cuidado de no deformar el soporte ni la carrocería al conectar un 
	latiguillo de freno y una manguera flexible. 
 
	- Si el extremo metálico de una manguera flexible no coincide con la ranura 
	del soporte, gire la manguera ligeramente para insertarla. 
 
	- Las mangueras flexibles no deben estar sucias de aceite, grasa, etc.
	
 
	- Al instalar un latiguillo de freno en una abrazadera de plástico, confirme 
	que el latiguillo del freno no esté suelto ni atrapado. 
 
	- No vuelva a utilizar un clip o una abrazadera de plástico que se hayan retirado 
	de una manguera flexible. 
 
	- Al instalar un latiguillo del freno o una manguera flexible, asegúrese de 
	que no interfieran con ningún otro componente o con la carrocería del vehículo.
	
 
	- Tenga cuidado de que el líquido de frenos no entre en contacto con cualquier 
	superficie pintada de la carrocería del vehículo. Si cae líquido de frenos sobre 
	una superficie pintada, lávela inmediatamente. 
 
	- Cuando desconecte y vuelva a conectar la manguera flexible y el latiguillo 
	del freno: 
 
	
		
			| 
			 *a 
			 | 
			
			 Desconexión 
			 | 
		 
		
			| 
			 *b 
			 | 
			
			 Conexión 
			 | 
		 
		
			| 
			 *c 
			 | 
			
			 Sujetar 
			 | 
		 
		
			| 
			 *d 
			 | 
			
			 Girar 
			 | 
		 
	 
	
		- Fije la manguera flexible con una llave y desconecte el latiguillo del 
		freno con una llave para tuercas de unión, sin deformar el latiguillo.
		
 
		- Saque el clip y desconecte la manguera flexible. 
 
		- Sujete la manguera flexible con un clip nuevo. Asegúrese de instalar 
		firmemente el clip en este momento. 
 
		- Conecte el latiguillo del freno con una llave para tuercas de unión, 
		sin deformar el latiguillo. 
 
	 
	 
	- Al conectar el latiguillo del freno y el conducto:
	
 
	
		
			| 
			 *a 
			 | 
			
			 Sujetar 
			 | 
		 
		
			| 
			 *b 
			 | 
			
			 Girar 
			 | 
		 
		
			| 
			 *c 
			 | 
			
			 Vía 
			 | 
		 
	 
	
		- Sujete el recorrido para evitar deformar el latiguillo del freno y conecte 
		éste al recorrido mediante una llave para tuercas de unión. 
 
		- Sujete el conducto para evitar deformar el latiguillo del freno y coloque 
		el perno para fijar el conducto a la carrocería del vehículo. 
 
	 
	 
 
Diagrama Del Sistema 
DIAGRAMA DEL SISTEMA 
OBSERVACIÓN: 
Consulte el esquema para confirmar las ubicaciones y el par de apriete de las 
mangueras flexibles y de los latiguillos del freno. 
 
	
		| 
		 *A 
		 | 
		
		 Para el freno de disco trasero 
		 | 
		
		 - 
		 | 
		
		 - 
		 | 
	 
	
		| 
		 *1 
		 | 
		
		 Conjunto del actuador del freno 
		 | 
		
		 *2 
		 | 
		
		 Conjunto del servofreno 
		 | 
	 
	
		| 
		 *3 
		 | 
		
		 Subconjunto del cilindro maestro del freno 
		 | 
		
		 - 
		 | 
		
		 - 
		 | 
	 
	
		| 
		 *a 
		 | 
		
		 Latiguillo del freno 
		 | 
		
		 *b 
		 | 
		
		 Manguera flexible 
		 | 
	 
	
		| 
		 *c 
		 | 
		
		 Recorrido del tubo del freno 
		 | 
		
		 *d 
		 | 
		
		 Tuerca de unión 
		 | 
	 
	
		| 
		 *e 
		 | 
		
		 Perno de unión 
		 | 
		
		 - 
		 | 
		
		 - 
		 | 
	 
	
		
		   | 
		
		 N*m (kgf*cm, lbf*pi.): Par de apriete especificado 
		 | 
		
		   | 
		
		 Parte delantera 
		 | 
	 
 
 
	
		| 
		 *A 
		 | 
		
		 Para el freno de tambor trasero 
		 | 
		
		 - 
		 | 
		
		 - 
		 | 
	 
	
		| 
		 *1 
		 | 
		
		 Conjunto del actuador del freno 
		 | 
		
		 *2 
		 | 
		
		 Conjunto del servofreno 
		 | 
	 
	
		| 
		 *3 
		 | 
		
		 Subconjunto del cilindro maestro del freno 
		 | 
		
		 - 
		 | 
		
		 - 
		 | 
	 
	
		| 
		 *a 
		 | 
		
		 Latiguillo del freno 
		 | 
		
		 *b 
		 | 
		
		 Manguera flexible 
		 | 
	 
	
		| 
		 *c 
		 | 
		
		 Recorrido del tubo del freno 
		 | 
		
		 *d 
		 | 
		
		 Tuerca de unión 
		 | 
	 
	
		| 
		 *e 
		 | 
		
		 Perno de unión 
		 | 
		
		 - 
		 | 
		
		 - 
		 | 
	 
	
		
		   | 
		
		 N*m (kgf*cm, lbf*pi.): Par de apriete especificado 
		 | 
		
		   | 
		
		 Parte delantera 
		 | 
	 
  |