Toyota Corolla Manual de Taller: InstalaciÓn

INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN

OBSERVACIÓN:

Lleve a cabo la "Inspección después de la reparación" tras sustituir el subconjunto del alojamiento del árbol de levas, el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas o el conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas.

Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

1. INSTALE EL CONJUNTO DEL DISPOSITIVO DE AJUSTE DE HOLGURA DE LA VÁLVULA

Haga clic aquí

2. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL BALANCÍN DE LA VÁLVULA N° 1

Haga clic aquí

3. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL ALOJAMIENTO DEL ÁRBOL DE LEVAS

(a) Compruebe que los subconjuntos de los balancines de la válvula n° 1 están colocados tal y como se muestra en la ilustración.

*1 Subconjunto n° 1 del balancín de la válvula *2 Tapón del vástago de la válvula *3 Conjunto del dispositivo de ajuste de holgura de la válvula *a Correcto *b Incorrecto

(b) Aplique empaquetadura de sellado en una línea continua como se observa en la ilustración. Empaquetadura de sellado: Empaquetadura de sellado negra original de Toyota, Three Bond 1207B o equivalente Diámetro de sellado estándar: Área Valor especificado Línea continua 3.5 a 4.5 mm (0.138 a 0.177 pulg.) A 8.0 mm (0.315 pulg.) B 7.0 mm (0.276 pulg.) Longitud de la aplicación A y B: 15 mm (0.591 pulg.) AVISO: Elimine todo resto de aceite de las superficies de contacto. Instale el subconjunto del alojamiento del árbol de levas antes de que transcurran 3 minutos y apriete los pernos antes de que hayan transcurrido 10 minutos después de la aplicación de la empaquetadura de sellado. No ponga en marcha el motor hasta 2 horas después de la instalación.

(c) Coloque el árbol de levas y el árbol de levas n° 2 tal como se muestra en la ilustración.

(d) Instale el subconjunto del alojamiento del árbol de levas con los 17 pernos y apriételos en el orden que se muestra en la ilustración.

Torque:

27 N·m {275 kgf·cm, 20 ft·lbf}

AVISO:

• Después de instalar el subconjunto del alojamiento del árbol de levas, asegúrese de que los lóbulos de leva se encuentran en la posición indicada en la ilustración.
• En caso de pérdida de algún perno durante la instalación, extraiga el subconjunto del alojamiento del árbol de levas, limpie las superficies de la instalación y lleve a cabo de nuevo la empaquetadura de sellado.
• Si se retira el subconjunto del alojamiento del árbol de levas porque se ha aflojado alguno de los pernos durante la instalación, asegúrese de que la empaquetadura de sellado aplicada anteriormente no se introduce en los pasos de aceite.
• Después de instalar el subconjunto del alojamiento del árbol de levas, limpie la empaquetadura de sellado entre el subconjunto del alojamiento del árbol de levas y el subconjunto de la culata.

OBSERVACIÓN:

Lleve a cabo la "Inspección después de la reparación" tras sustituir el subconjunto del alojamiento del árbol de levas.

Haga clic aquí

4. COLOQUE EL CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE ESCAPE DE LA DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS

(a) Fije el conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas y el árbol de levas alineando el pasador recto y el orificio del pasador. AVISO: No ejerza demasiada fuerza sobre el conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas. Si lo hace, puede que la punta del pasador recto del árbol de levas dañe la superficie de instalación del conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas.

*1 Pasador recto *a Orificio para el pasador

(b) Presione ligeramente el conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas contra el árbol de levas y gire el conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas. Empuje hasta que el pasador entre en el orificio.

AVISO:

No gire el conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas hacia la dirección de retardo (hacia la derecha).

(c) Compruebe que no haya espacio libre entre el conjunto del engranaje de escape de la distribución del árbol de levas y la brida del árbol de levas.

*1 Conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas de escape *a Brida *b Espacio libre *c Sin espacio libre

(d) Apriete el perno con el conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas fijado en su lugar. Torque: 54 N·m {551 kgf·cm, 40 ft·lbf}

(e) Compruebe el bloqueo del conjunto del engranaje de escape de la distribución del árbol de levas.

(1) Asegúrese de que el conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas esté bloqueado.

OBSERVACIÓN:

Lleve a cabo la "Inspección después de la reparación" tras sustituir el conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas.

5. INSTALE EL CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS

(a) Coloque el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas y el árbol de levas junto con el pasador recto y la ranura de la chaveta sin alinear, tal y como se muestra en la ilustración. AVISO: No ejerza demasiada fuerza sobre el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas. Si lo hace, puede que la punta del pasador recto del árbol de levas dañe la superficie de instalación del conjunto del engranaje de la distribución del árbol de levas.

*1 Pasador recto *a Ranura de la chaveta

(b) Gire el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas como se muestra en la ilustración y presiónelo ligeramente contra el árbol de levas. Empuje hasta que el pasador entre en la ranura. AVISO: No gire el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas hacia el sentido de retardo (hacia la derecha).

*a Ranura de la chaveta *b Vista A *c Pasador recto

(c) Asegúrese de que no haya espacio libre entre el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas y la brida del árbol de levas.

*1 Conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas *a Brida *b Espacio libre *c Sin espacio libre

(d) Apriete el perno con el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas fijado en su lugar. Torque: 54 N·m {551 kgf·cm, 40 ft·lbf}

(e) Compruebe si el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas se puede mover en el sentido de retardo (sentido de las agujas del reloj), y si se bloquea en la posición de retardo máximo. OBSERVACIÓN: Lleve a cabo la "Inspección después de la reparación" tras sustituir el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas. Haga clic aquí

*a Bloquear

6. INSTALE EL AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES DE LA CADENA N° 1

(a) Instale el amortiguador de vibraciones de la cadena n° 1 con los 2 pernos. Torque: 21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}

7. FIJE EL CILINDRO N° 1 EN TDC/COMPRESIÓN

(a) Instale provisionalmente el perno de la polea del cigüeñal.

(b) Gire el cigüeñal en el sentido contrario a las agujas del reloj para colocar la chaveta del engranaje de distribución en la parte superior.

*1 Chaveta del engranaje de distribución

(c) Compruebe que las marcas de sincronización del conjunto del engranaje de escape de distribución del árbol de levas y el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas están alineadas tal y como se indica en la ilustración.

*a Marca de sincronización

(d) Extraiga el perno de la polea del cigüeñal.

8. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA CADENA

(a) Alinee las placas con marca (naranja) con las marcas de sincronización, tal y como se muestra en la ilustración, e instale el subconjunto de la cadena.

OBSERVACIÓN:

• Asegúrese de colocar la placa de la marca en la parte delantera del motor.
• La placa de la marca del lado del árbol de levas es de color naranja.
• No pase el subconjunto de la cadena alrededor de la rueda dentada del conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas. Colóquela únicamente en la rueda dentada.
• Pase el subconjunto de la cadena por el amortiguador de vibraciones de la cadena n° 1.

(b) Sujete la parte hexagonal del árbol de levas con una llave y gire el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas hacia la izquierda para alinear la placa de la marca (naranja) y la marca de sincronización y, a continuación, coloque el subconjunto de la cadena.

(c) Sujete la parte hexagonal del árbol de levas con una llave y gire el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas en el sentido de las agujas de reloj.

OBSERVACIÓN:

Para tensar el subconjunto de la cadena, gire lentamente el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas en el sentido de las agujas del reloj para evitar que el subconjunto de la cadena quede desalineado.

(d) Alinee la placa de la marca (amarilla o rosa) y la marca de sincronización e instale el subconjunto de la cadena en el piñón de distribución del cigüeñal. OBSERVACIÓN: Las placas de la marca del lado cigüeñal son de color amarillo.

*a Marca de sincronización *b Placa con marca (amarilla o rosa)

9. INSTALE EL PATÍN DEL TENSOR DE LA CADENA

(a) Instale el patín del tensor de la cadena del subconjunto del bloque de cilindros.

10. COMPRUEBE EL CILINDRO N° 1 EN TDC/COMPRESIÓN

(a) Compruebe cada marca de sincronización en TDC/Compresión.

11. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA TAPA DE LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN

Haga clic aquí

12. COLOQUE LOS ESPÁRRAGOS PRISIONEROS

Haga clic aquí

13. COLOQUE EL SELLO DE ACEITE DE LA TAPA DE LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN

Haga clic aquí

14. INSTALE LA POLEA DEL CIGÜEÑAL

Haga clic aquí

15. INSTALE EL CONJUNTO DEL TENSOR DE CADENA N° 1

(a) Levante la leva y, a continuación, empuje el émbolo hasta el fondo y enganche el gancho en el pasador hasta que el émbolo se encuentre en la posición indicada en la ilustración. AVISO: Asegúrese de que la leva se engancha con el primer diente del émbolo para permitir que el gancho pase por el pasador

*a Leva *b Gancho *c Émbolo *d Pasador *e Correcto *f Incorrecto *g Empujar *h Subir

(b) Coloque una junta nueva, el soporte y el conjunto del tensor de la cadena n° 1 con las 2 tuercas. Torque: 12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf} AVISO: Si el gancho suelta el émbolo mientras se coloca el conjunto del tensor de la cadena n° 1, vuelva a colocar el gancho.

(c) Gire el cigüeñal en el sentido contrario a las agujas del reloj ligeramente y compruebe que el gancho se suelte.

*a Gancho *b Desconectar

(d) Gire el cigüeñal a la derecha y, a continuación, compruebe si el émbolo está extendido.

*a Émbolo *b Émbolo extendido

16. INSTALE EL CONJUNTO DEL TENSOR DE LA CORREA TRAPEZOIDAL RANURADA

Haga clic aquí

17. INSTALE LA JUNTA DEL TUBO DE LA BUJÍA DE ENCENDIDO

Haga clic aquí

18. INSTALE LA JUNTA DE LA TAPA DE LA CULATA

Haga clic aquí

19. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA TAPA DE LA CULATA

Haga clic aquí

20. INSTALE EL CONJUNTO DE LA BOBINA DE ENCENDIDO

Haga clic aquí

21. INSTALE EL SOPORTE DE LA BOMBA DE VACÍO N° 1

Haga clic aquí

22. INSTALE EL CONJUNTO DE LA BOMBA DE VACÍO

Haga clic aquí

23. INSTALE LA MANGUERA LA ENTRADA DE AGUA

Haga clic aquí

24. CONECTE LA MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA N° 3

Haga clic aquí

25. INSTALE LA GUÍA DE LA VARILLA INDICADORA DEL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR

Haga clic aquí

26. INSTALE EL SOPORTE DE LA ABRAZADERA DEL MAZO DE CABLES

Haga clic aquí

27. INSTALE EL CONJUNTO DE LA VÁLVULA DE CONMUTACIÓN DE VACÍO N° 1

Haga clic aquí

28. INSTALE EL COLECTOR DE ADMISIÓN

Haga clic aquí

29. INSTALE EL SOPORTE DEL MOTOR

Haga clic aquí

30. QUITE EL MOTOR DEL SOPORTE DE MOTOR

Haga clic aquí