Toyota Corolla Manual de Taller: Montaje

MONTAJE

PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN

OBSERVACIÓN:

• Siga el mismo procedimiento en los lados derecho e izquierdo.
• El procedimiento que se explica a continuación corresponde al lado izquierdo.

PROCEDIMIENTO

1. MEDIDAS DE PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA:

Antes de realizar la reparación, lea detenidamente la sección "Medidas de precaución".

Haga clic aquí

AVISO:

Después de apagar el interruptor de encendido, es posible que sea necesario un tiempo de espera antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas de advertencia acerca de la desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería antes de continuar con el trabajo.

Haga clic aquí

2. INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN

Haga clic aquí

3. COLOQUE LA CINTA DE REVESTIMIENTO N° 1

Haga clic aquí

4. INSTALE LA MOLDURA TRASERA DEL MARCO DE LA VENTANILLA DE LA PUERTA DELANTERA

Haga clic aquí

5. INSTALE EL CONJUNTO DE LA MOLDURA DE LA PUERTA DELANTERA

Haga clic aquí

6. COLOQUE LA JUNTA DE VENTILACIÓN DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Coloque la junta de ventilación de la puerta delantera.

7. INSTALE EL ELEMENTO AMORTIGUADOR DEL PANEL DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Enganche las 2 garras para instalar los 2 elementos amortiguadores nuevos del panel de la puerta delantera.

8. INSTALE EL GUARDAPOLVO DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Enganche las 4 garras e instale 2 sellos del guardapolvo de la puerta delantera nuevos.

9. INSTALE EL CLIP DE LA MOLDURA DEL MARCO DE LAS VENTANILLAS

(a) Enganche las 2 garras e instale un nuevo clip de la moldura del marco de las ventanillas.

10. INSTALE EL EMBELLECEDOR DEL MARCO DE LA PUERTA

(a) Enganche el clip para instalar un nuevo embellecedor del marco de la puerta.

11. INSTALE LA BANDA PROTECTORA DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Enganche los 16 clips e instale la banda protectora de la puerta delantera.

12. INSTALE EL CONJUNTO DE TIRANTE DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Engrase con grasa multiusos las zonas deslizantes del conjunto del tirante de la puerta delantera.

(b) Aplique adhesivo a las roscas del perno (A).

Adhesivo:

Producto adhesivo original de Toyota 1324, Three Bond 1324 o equivalente

(c) Instale el conjunto del tirante de la puerta delantera con 3 pernos.

	Perno (A)
	Perno (B)

Torque:

Perno (A) :

30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}

Perno (B) :

8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

13. INSTALE EL VÁSTAGO DE DESBLOQUEO DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Coloque el vástago de apertura de la cerradura de la puerta delantera como indican las flechas y en el orden que se muestra en la ilustración.

14. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL BASTIDOR DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Aplique grasa multiusos en las piezas deslizantes del subconjunto del bastidor de la manilla exterior de la puerta delantera.

(b) Enganche la garra.

*A Exterior *B Interior

(c) Utilice una llave de cubo "TORX" T30 para instalar con el tornillo el subconjunto del soporte de la manilla exterior de la puerta delantera.

Torque:

4.0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

(d) Con sistema de llave inteligente:

(1) Enganche las 3 abrazaderas.

15. INSTALE EL CONJUNTO DEL CABLE DE BLOQUEO INTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Coloque el conjunto del cable de la cerradura interior de la puerta delantera como se muestra en la ilustración.

16. INSTALE EL CONJUNTO DEL CABLE DE CONTROL REMOTO DE LA CERRADURA DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Coloque el conjunto del cable de control remoto de la cerradura de la puerta delantera como se muestra en la ilustración.

(b) Enganche las 2 garras como se muestra en la ilustración.

17. INSTALE EL CONJUNTO DE LA CERRADURA DE LA PUERTA DELANTERA CON MOTOR

AVISO:

• Si vuelve a utilizar el conjunto de la cerradura de las puertas delanteras con motor, sustituya el sello del mazo de cables de la cerradura por uno nuevo.
• No permita que se adhiera grasa o polvo a la superficie de instalación del sello del mazo de cables de la cerradura de la puerta.
• Si se vuelve a utilizar el sello del mazo de cables de la cerradura de la puerta o si dicho sello está dañado, puede introducirse agua. Esto puede provocar una avería en el conjunto de la cerradura de la puerta delantera con motor.

(a) Aplique grasa multiusos en las piezas deslizantes del conjunto de la cerradura de la puerta delantera con motor.

(b) Si vuelve a utilizar el conjunto de la cerradura de la puerta delantera con motor:

(1) Coloque un nuevo sello para el mazo de cables de la cerradura de la puerta en el conjunto de la cerradura de la puerta delantera con motor.

(c) Conecte el vástago de apertura de la cerradura de la puerta delantera con motor en el conjunto de la cerradura. OBSERVACIÓN: Asegúrese de que el vástago de apertura de la cerradura de la puerta delantera está conectado correctamente al conjunto de la cerradura de la puerta delantera con motor.

*1 Vástago de apertura de la cerradura de la puerta delantera

(d) Instale el conjunto de la cerradura de la puerta delantera con motor con los 3 tornillos con una llave de cubo "TORX" T30.

Torque:

5.0 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}

(e) Conecte el conector.

18. INSTALE LA ALMOHADILLA TRASERA DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Enganche las 2 garras para instalar la almohadilla trasera de la manilla exterior de la puerta delantera.

19. INSTALE LA ALMOHADILLA DELANTERA DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Enganche las 3 garras para instalar la almohadilla de la manilla exterior de la puerta delantera.

20. INSTALE EL CONJUNTO DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Inserte el extremo delantero del conjunto de la manilla exterior de la puerta delantera en el subconjunto del marco de la manilla exterior de la puerta delantera.

(b) Introduzca el extremo trasero del conjunto de la manilla exterior de la puerta delantera en el subconjunto del bastidor de la manilla exterior de la puerta delantera y, a continuación, deslice el conjunto de dicha manilla hacia la parte delantera del vehículo para instalarlo.

(c) Con sistema de llave inteligente:

(1) Conecte el conector.

(2) Enganche las 2 garras.

21. INSTALE LA CUBIERTA DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (para el lado del conductor)

(a) Enganche las 2 guías y la garra, y coloque la cubierta de la manilla exterior de la puerta delantera en el conjunto del cilindro de la cerradura como se muestra en la ilustración.

22. INSTALE LA CUBIERTA DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (para el lado del pasajero delantero)

(a) Sin cilindro de la cerradura:

(1) Utilice una llave de cubo "TORX" T30 para instalar la cubierta de la manilla exterior de la puerta delantera con el tornillo. Torque: 4.0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

(2) Coloque el tapón en el orificio.

(b) Con cilindro de la cerradura:

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que para el lado del conductor.

23. INSTALE LA TAPA DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA CON EL CONJUNTO DE CILINDRO DE BLOQUEO (para el lado del conductor)

(a) Utilice una llave de cubo "TORX" T30 para instalar con el tornillo la cubierta de la manilla exterior de la puerta delantera con el conjunto del cilindro de la cerradura. Torque: 4.0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

(b) Coloque el tapón en el orificio.

24. INSTALE LA TAPA DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA CON EL CONJUNTO DE CILINDRO DE BLOQUEO (para el lado del pasajero delantero)

(a) Con cilindro de la cerradura:

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que para el lado del conductor.

25. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL BASTIDOR INFERIOR TRASERO DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Enganche la guía.

(b) Instale con el perno el subconjunto del bastidor inferior trasero de la puerta delantera.

26. INSTALE EL CARRIL DE LA VENTANILLA DELANTERA

(a) Instale el carril del cristal de la ventanilla delantera.

27. INSTALE EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL REGULADOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO DELANTERO

AVISO:

El brazo del regulador debe encontrarse por debajo de la posición intermedia al instalar el conjunto del motor del regulador del elevalunas eléctrico delantero.

(a) Utilice una llave de cubo "TORX" T25 para instalar el conjunto del motor del regulador del elevalunas eléctrico delantero con los 3 tornillos en el subconjunto del regulador de la ventanilla de la puerta delantera. Torque: 5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf} OBSERVACIÓN: Si sustituye el conjunto del motor del regulador del elevalunas eléctrico delantero, el nuevo conjunto del motor del regulador del elevalunas eléctrico delantero utiliza tornillos autorroscantes para roscar los nuevos orificios de instalación al insertar los tornillos autorroscantes.

28. INSTALE EL CONJUNTO DEL REGULADOR DE LA VENTANILLA DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Aplique grasa multiusos a las piezas deslizantes del conjunto del regulador de la ventanilla de la puerta delantera.

(b) Instale el perno provisional al conjunto del regulador de la ventanilla de la puerta delantera.

(c) Instale provisionalmente el conjunto del regulador de la ventanilla delantera.

*a Perno provisional

(d) Apriete el perno provisional y los 5 pernos para instalar el conjunto del regulador de la ventanilla de la puerta delantera.

OBSERVACIÓN:

Apriete los pernos en el orden indicado en la ilustración.

Torque:

8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(e) Conecte el conector.

29. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA DELANTERA

(a) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(b) Para el lado del conductor:

(1) Conecte el conjunto del interruptor maestro del regulador del elevalunas eléctrico y mueva el subconjunto del cristal de la ventanilla de la puerta delantera hasta que se puedan ver los pernos del cristal de la ventanilla.

(c) Para el lado del pasajero delantero:

(1) Conecte el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas eléctrico y mueva el subconjunto del cristal de la ventanilla delantera hasta que se puedan ver los pernos del cristal de la ventanilla.

(d) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

ADVERTENCIA:

Espere al menos 90 segundos después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería para desactivar el sistema SRS.

(e) Para el lado del conductor:

(1) Desconecte el conjunto del interruptor maestro del regulador del elevalunas eléctrico.

(f) Para el lado del pasajero delantero:

(1) Desconecte el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas eléctrico.

(g) Inserte el subconjunto del cristal de la puerta delantera en el panel de la puerta delantera, a lo largo del carril de dicha ventanilla, tal como indican las flechas y en el orden mostrado en la ilustración.

(h) Instale el subconjunto del cristal de la ventanilla de la puerta delantera con los 2 pernos. Torque: 8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

30. INSTALE LA CUBIERTA DEL ORIFICIO DE MANTENIMIENTO DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Aplique la nueva cinta de butilo en el panel de la puerta delantera.

(b) Pase el conjunto del cable de control remoto de la cerradura de la puerta delantera, el conjunto del cable de cierre interior de la puerta delantera y cada conector a través de una nueva cubierta del orificio de servicio de la puerta delantera.

*a Punto de referencia

(c) Instale la tapa del orificio de mantenimiento de la puerta delantera según los puntos de referencia del panel de la puerta.

AVISO:

Instale con firmeza la cubierta del orificio de servicio de la puerta delantera sin que se formen arrugas ni burbujas de aire.

(d) Enganche la abrazadera.

31. INSTALE EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR

Haga clic aquí

32. INSTALE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N° 1

Haga clic aquí

33. COLOQUE EL SENSOR DEL AIRBAG LATERAL DE LA PUERTA

Haga clic aquí

34. INSTALE LA BANDA PROTECTORA INTERIOR DEL CRISTAL DE LAS VENTANILLAS DELANTERAS

(a) Enganche las 8 garras e instale la banda protectora interior del cristal de las ventanillas delanteras tal y como se muestra en la ilustración.

35. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA MANILLA INTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Enganche las 4 guías y coloque el subconjunto de la manilla interior de la puerta delantera en el subconjunto de la placa de guarnición de la puerta delantera.

36. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA PLACA DE GUARNICIÓN DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Conecte el conjunto del cable de control remoto de la cerradura de la puerta delantera y el conjunto del cable de la cerradura interior de la puerta delantera.

*1 Conjunto del cable de la cerradura interior de la puerta delantera *2 Conjunto del cable de control remoto de la cerradura de las puertas delanteras

(b) Enganche los 8 clips e instale el subconjunto de la placa de guarnición de la puerta delantera tal como se muestra en la ilustración.

(c) Instale los 3 tornillos.

(d) Enganche la garra y cierre la cubierta.

37. INSTALE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N° 2

Haga clic aquí

38. INSTALE EL EMBELLECEDOR DEL SOPORTE DEL BASTIDOR INFERIOR DE LA PUERTA DELANTERA

(a) Conecte el conector.

(b) Enganche las 2 guías y el clip, e instale el embellecedor del soporte del bastidor inferior de la puerta delantera.

39. INSTALE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR MAESTRO DEL REGULADOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO CON PANEL BASE DEL REPOSABRAZOS DE LA PUERTA DELANTERA (para el lado del conductor)

(a) Conecte el conector.

(b) Enganche las 5 guías, las 6 garras y el clip, e instale el conjunto del interruptor maestro del regulador del elevalunas eléctrico con el panel base del reposabrazos de la puerta delantera.

40. INSTALE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL REGULADOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO CON PANEL BASE DEL REPOSABRAZOS DE LA PUERTA DELANTERA (para el lado del pasajero delantero)

(a) Conecte el conector.

(b) Enganche las 5 guías, las 6 garras y el clip, e instale el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas eléctrico con el panel base del reposabrazos de la puerta delantera.

41. INSTALE EL CONJUNTO DEL REPOSABRAZOS DELANTERO

(a) Enganche las 5 garras y los 2 clips, e instale el conjunto del reposabrazos delantero.

42. INSTALE LA CUBIERTA DEL ASIDERO DE LA PUERTA

(a) Sujete las 10 garras para instalar la cubierta del asidero de la puerta.

43. CONECTE EL CABLE AL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA

AVISO:

Cuando desconecte el cable, deberá reiniciar algunos sistemas después de volver a conectar el cable.

Haga clic aquí

44. INICIE EL SISTEMA DE CONTROL DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO (para el lado del conductor)

Haga clic aquí

45. REVISE EL FUNCIONAMIENTO DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO

Haga clic aquí

46. REALICE UNA INSPECCIÓN DEL SISTEMA DE DIAGNÓSTICO

Haga clic aquí

47. INSPECCIONE EL INDICADOR DE ADVERTENCIA SRS

Haga clic aquí