DESCRIPCIÓN
- El conjunto del receptor de navegación y el conjunto del micrófono del teléfono
están conectados entre sí a través de las líneas de señal de detección de conexión
del micrófono.
- Con este circuito, el conjunto del receptor de navegación suministra corriente
eléctrica al conjunto del micrófono del teléfono y el conjunto del micrófono
del teléfono envía señales de micrófono al conjunto del receptor de navegación.
DIAGRAMA DE CONEXIONES
PROCEDIMIENTO
|
1.
|
INSPECCIONE EL MICRÓFONO (COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO)
|
|
(a) Acceda a la pantalla "Microphone Check". Consulte Inspeccione el
micrófono en Comprobación del funcionamiento.
Haga clic aquí 
|
|
(b) Cuando utilice el micrófono, compruebe que el nivel de entrada del indicador
del micrófono varíe de acuerdo con el volumen de la voz.
(c) Pulse el interruptor de grabación y comience a hablar.
OBSERVACIÓN:
- Seleccione el interruptor de grabación con el motor del soplador del sistema
de aire acondicionado detenido. Si una salida del sistema de aire acondicionado
está frente al micrófono, es posible que el ruido se grabe.
- Se pueden grabar hasta 5 segundos de voz.
(d) Compruebe que el indicador de grabación permanece encendido mientras realiza
la grabación y que la voz grabada se reproduce con normalidad sin ruido ni distorsiones.
OK:
Todos los resultados de la inspección son normales.
| OK |
 |
CONTINÚE CON LA SIGUIENTE ÁREA POSIBLEMENTE AFECTADA, TAL COMO SE MUESTRA
EN LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS
|
| MAL |
|
|
|
2.
|
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RECEPTOR DE
NAVEGACIÓN - CONJUNTO DEL MICRÓFONO DEL TELÉFONO)
|
(a) Desconecte el conector E67 del conjunto del receptor de navegación.
(b) Desconecte el conector O11 del conjunto del micrófono del teléfono.
(c) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
|
Conexión del tester
|
Estado
|
Valor especificado
|
|
E67-6 (SNS2) - O11-3 (SNS2)
|
Siempre
|
Inferior a 1 Ω
|
|
E67-4 (MACC) - O11-1 (MACC)
|
Siempre
|
Inferior a 1 Ω
|
|
E67-5 (MIN+) - O11-2 (MCO+)
|
Siempre
|
Inferior a 1 Ω
|
|
E67-19 (MIN-) - O11-4 (MCO-)
|
Siempre
|
Inferior a 1 Ω
|
|
E67-6 (SNS2) o O11-3 (SNS2) - Masa de la carrocería
|
Siempre
|
10 kΩ o superior
|
|
E67-4 (MACC) o O11-1 (MACC) - Masa de la carrocería
|
Siempre
|
10 kΩ o superior
|
|
E67-5 (MIN+) o O11-2 (MCO+) - Masa de la carrocería
|
Siempre
|
10 kΩ o superior
|
|
E67-19 (MIN-) o O11-4 (MCO-) - Masa de la carrocería
|
Siempre
|
10 kΩ o superior
|
|
E67-18 (SGND) - Masa de la carrocería
|
Siempre
|
10 kΩ o superior
|
| MAL |
|
REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR
|
| OK |
|
|
|
|
3.
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE NAVEGACIÓN
|
(a) Vuelva a conectar el conector E67 del conjunto del receptor de navegación.
(b) Vuelva a conectar el conector O11 del conjunto del micrófono del teléfono.
|
(c) Mida la tensión según los valores de la siguiente tabla.
Tensión estándar:
|
Conexión del tester
|
Estado
|
Valor especificado
|
|
E67-4 (MACC) - Masa de la carrocería
|
Interruptor de encendido en posición ACC
|
4 a 6 V
|
|
|
|
*a
|
Componente conectado al mazo de cables
(Conjunto del receptor de navegación)
|
|
|
(d) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
|
Conexión del tester
|
Estado
|
Valor especificado
|
|
E67-18 (SGND) - Masa de la carrocería
|
Siempre
|
Inferior a 1 Ω
|
|
E67-19 (MIN-) - Masa de la carrocería
|
Siempre
|
Inferior a 1 Ω
|
| MAL |
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE NAVEGACIÓN
|
| OK |
|
|
|
|
4.
|
INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL MICRÓFONO DEL TELÉFONO
|
(a) Extraiga el conjunto del micrófono del teléfono.
Haga clic aquí
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
|
Conexión del tester
|
Estado
|
Valor especificado
|
|
3 (SNS2) - 4 (MCO-)
|
Siempre
|
Inferior a 1 Ω
|
|
|
|
*a
|
Componente no conectado al mazo de cables
(conjunto del micrófono del teléfono)
|
|
|
| MAL |
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MICRÓFONO DEL TELÉFONO
|
| OK |
|
|
|
|
5.
|
INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL MICRÓFONO DEL TELÉFONO
|
(a) Vuelva a conectar el conector E67 del conjunto del receptor de navegación.
(b) Vuelva a conectar el conector O11 del conjunto del micrófono del teléfono.
(c) Coloque el interruptor de encendido en posición ACC.
|
(d) Conecte un osciloscopio a los terminales 2 (MCO+) y 4 (MCO-) del
conector O11 del conjunto del micrófono del teléfono.
|
|
|
*a
|
Componente conectado al mazo de cables
(conjunto del micrófono del teléfono)
|
|
|
(e) Compruebe la forma de onda del conjunto del micrófono del teléfono con el
osciloscopio.
Resultado:
|
Resultado
|
Vaya a
|
|
Se emite una forma de onda sincronizada con la entrada voz al conjunto
del micrófono del teléfono.
|
A
|
|
No se emite una forma de onda sincronizada con la entrada voz al conjunto
del micrófono del teléfono.
|
B
|
| A |
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE NAVEGACIÓN
|
| B |
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MICRÓFONO DEL TELÉFONO
|
| 
