Inspeccione desde la parte trasera del conector mientras esté conectado a los
componentes.
|
N° de terminal (Símbolos)
|
Color del cableado
|
Descripción del terminal
|
Estado
|
Valor especificado
|
|
E65-1 (FR+) - E65-7 (GND1)
|
LG - BR
|
Señal de sonido (delantera derecha)
|
El sistema de sonido está funcionando
|
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido
|
|
E65-2 (FL+) - E65-7 (GND1)
|
P - BR
|
Señal de sonido (delantera izquierda)
|
El sistema de sonido está funcionando
|
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido
|
|
E65-3 (ACC1) - E65-7 (GND1)
|
GR - BR
|
Fuente de alimentación (ACC)
|
Interruptor de encendido desactivado
|
Inferior a 1 V
|
|
Interruptor de encendido en posición ACC
|
11 a 14 V
|
|
E65-4 (+B1) - E65-7 (GND1)
|
SB - BR
|
Fuente de alimentación (+B)
|
Siempre
|
11 a 14 V
|
|
E65-5 (FR-) - E65-7 (GND1)
|
L - BR
|
Señal de sonido (delantera derecha)
|
El sistema de sonido está funcionando
|
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido
|
|
E65-6 (FL-) - E65-7 (GND1)
|
V - BR
|
Señal de sonido (delantera izquierda)
|
El sistema de sonido está funcionando
|
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido
|
|
E65-7 (GND1) - Masa de la carrocería
|
BR - Masa de la carrocería
|
Masa
|
Siempre
|
Inferior a 1 V
|
|
E65-10 (ILL+) - E65-7 (GND1)
|
G - BR
|
Señal de iluminación
|
Interruptor de control de luces en posición OFF
|
Inferior a 1 V
|
|
Interruptor de control de las luces en posición TAIL o HEAD
|
11 a 14 V
|
|
E66-1 (RR+) - E65-7 (GND1)
|
R - BR
|
Señal de sonido (trasera derecha)
|
El sistema de sonido está funcionando
|
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido
|
|
E66-2 (RL+) - E65-7 (GND1)
|
B - BR
|
Señal de sonido (trasera izquierda)
|
El sistema de sonido está funcionando
|
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido
|
|
E66-3 (RR-) - E65-7 (GND1)
|
W - BR
|
Señal de sonido (trasera derecha)
|
El sistema de sonido está funcionando
|
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido
|
|
E66-5 (ILL-) - E65-7 (GND1)
|
W - BR
|
Señal de iluminación
|
Interruptor de control de luces en posición OFF
|
Inferior a 1 V
|
|
Interruptor de control de las luces en posición TAIL o HEAD
|
Generación de impulsos
|
|
E66-6 (RL-) - E65-7 (GND1)
|
Y - BR
|
Señal de sonido (trasera izquierda)
|
El sistema de sonido está funcionando
|
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido
|
|
E68-3 (CNH1)*
|
R
|
Señal de comunicación del bus local
|
-
|
-
|
|
E68-4 (CNL1)*
|
SB
|
Señal de comunicación del bus local
|
-
|
-
|
|
E68-11 (CA+) - E65-7 (GND1)
|
R - BR
|
Fuente de alimentación de la cámara de televisión
|
Interruptor de encendido en posición ACC
|
5.5 a 7.05 V
|
|
E68-12 (V+) - E65-7 (GND1)
|
B - BR
|
Señal de vídeo
|
Interruptor de encendido en posición ON
Palanca de cambios en R
La lente de la cámara no está cubierta, muestra una imagen
|
Generación de impulsos (consulte la forma de onda 1)
|
|
Interruptor de encendido en posición ON
Palanca de cambios en R
La lente de la cámara está cubierta, la pantalla está negra
|
Generación de impulsos (consulte la forma de onda 2)
|
|
E68-23 (CGND) - Masa de la carrocería
|
Blindado - Masa de la carrocería
|
Masa blindada
|
Siempre
|
Inferior a 1 V
|
|
E68-24 (V-) - E65-7 (GND1)
|
W - BR
|
Masa
|
Siempre
|
Inferior a 1 V
|
|
E67-1 (IG) - E65-7 (GND1)
|
V - BR
|
Fuente de alimentación (IG)
|
Interruptor de encendido desactivado
|
Inferior a 1 V
|
|
Interruptor de encendido en posición ON
|
11 a 14 V
|
|
E67-2 (REV) - E65-7 (GND1)
|
R - BR
|
Señal de marcha atrás
|
Consulte la sección "Modo de comprobación de señales del vehículo" en
la comprobación del funcionamiento
Haga clic aquí 
|
-
|
|
E67-4 (MACC) - E65-7 (GND1)
|
R - BR
|
Fuente de alimentación del micrófono
|
Interruptor de encendido desactivado
|
Inferior a 1 V
|
|
Interruptor de encendido en posición ACC
|
4 a 6 V
|
|
E67-5 (MIN+) - E65-7 (GND1)
|
B - BR
|
Señal de voz del micrófono
|
Consulte "Comprobación del micrófono" en Comprobación del funcionamiento
Haga clic aquí
|
-
|
|
E67-6 (SNS2) - E65-7 (GND1)
|
G - BR
|
Señal de detección de conexión del micrófono
|
Siempre
|
Inferior a 1 V
|
|
E67-9 (CANH)
|
G
|
Señal de comunicaciones CAN
|
-
|
-
|
|
E67-10 (CANL)
|
W
|
Señal de comunicaciones CAN
|
-
|
-
|
|
E67-11 (AGND) - Masa de la carrocería
|
Blindado - Masa de la carrocería
|
Masa blindada
|
Siempre
|
Inferior a 1 V
|
|
E67-15 (PKB) - E65-7 (GND1)
|
B - BR
|
Señal del freno de estacionamiento
|
Consulte la sección "Modo de comprobación de señales del vehículo" en
la comprobación del funcionamiento
Haga clic aquí
|
-
|
|
E67-17 (SPD) - E65-7 (GND1)
|
V - BR
|
Señal de velocidad del vehículo
|
Consulte la sección "Modo de comprobación de señales del vehículo" en
la comprobación del funcionamiento
Haga clic aquí
|
-
|
|
E67-18 (SGND) - Masa de la carrocería
|
Blindado - Masa de la carrocería
|
Masa blindada
|
Siempre
|
Inferior a 1 V
|
|
E67-19 (MIN-) - E65-7 (GND1)
|
W - BR
|
Señal de voz del micrófono
|
Consulte "Comprobación del micrófono" en Comprobación del funcionamiento
Haga clic aquí
|
-
|
|
E67-21 (SW1) - E67-23 (SWG)
|
SB - B
|
Señal del interruptor de la almohadilla del volante
|
Ningún interruptor pulsado
|
2.97 a 3.56 V
|
|
Interruptor de subida pulsado
|
0.27 a 0.35 V
|
|
Interruptor de descenso pulsado
|
0.86 a 1.03 V
|
|
Interruptor VOL+ pulsado
|
1.51 a 1.79 V
|
|
Interruptor Volume- pulsado
|
2.22 a 2.66 V
|
|
E67-22 (SW2) - E67-23 (SWG)
|
R - B
|
Señal del interruptor de la almohadilla del volante
|
Ningún interruptor pulsado
|
2.97 a 3.56 V
|
|
Interruptor MODE/HOLD pulsado
|
0.27 a 0.35 V
|
|
Interruptor Colgar pulsado
|
0.86 a 1.03 V
|
|
Interruptor Descolgar pulsado
|
1.51 a 1.79 V
|
|
Interruptor de voz pulsado
|
2.22 a 2.66 V
|
|
E67-23 (SWG) - E65-7 (GND1)
|
B - BR
|
Masa del interruptor de la almohadilla del volante
|
Siempre
|
Inferior a 1 V
|
|
E67-25 (ADPG) - E65-7 (GND1)
|
SB - BR
|
Señal de detección de conexión de dispositivo externo
|
Dispositivo externo conectado
|
Inferior a 1 V
|
|
El dispositivo externo no está conectado
|
2.1 a 3 V
|
|
E67-26 (VAR+) - E67-27 (VA-)
|
W - R
|
Señal de sonido (derecha)
|
Se está reproduciendo desde un dispositivo externo (cuando se utiliza
una clavija estéreo)
|
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido
|
|
E67-27 (VA-) - E65-7 (GND1)
|
R - BR
|
Masa
|
Siempre
|
Inferior a 1 V
|
|
E67-28 (VAL+) - E67-27 (VA-)
|
B - R
|
Señal de sonido (izquierda)
|
Se está reproduciendo desde un dispositivo externo (cuando se utiliza
una clavija estéreo)
|
Se emite una forma de onda sincronizada con el sonido
|
|
k3-3 (ACC2) - E65-7 (GND1)
|
Y - BR
|
Fuente de alimentación (ACC)
|
Interruptor de encendido desactivado
|
Inferior a 1 V
|
|
Interruptor de encendido en posición ACC
|
11 a 14 V
|
|
k3-4 (+B2) - E65-7 (GND1)
|
R - BR
|
Fuente de alimentación (+B)
|
Siempre
|
11 a 14 V
|
|
k3-8 (GND2) - Masa de la carrocería
|
B - Masa de la carrocería
|
Masa
|
Siempre
|
Inferior a 1 V
|
|
u4-1 (USV1)
|
-
|
Fuente de alimentación
|
-
|
-
|
|
u4-2 (US1-)
|
-
|
Señal de datos
|
-
|
-
|
|
u4-3 (US1+)
|
-
|
Señal de datos
|
-
|
-
|
|
u4-4 (UGD1)
|
-
|
Masa
|
-
|
-
|
|
u4-5 (USG1)
|
-
|
Masa blindada
|
-
|
-
|
|
a3-1 (USV4)
|
-
|
Fuente de alimentación
|
-
|
-
|
|
a3-2 (US4-)
|
-
|
Señal de datos
|
-
|
-
|
|
a3-3 (US4+)
|
-
|
Señal de datos
|
-
|
-
|
|
a3-4 (UGD4)
|
-
|
Masa
|
-
|
-
|
|
a3-5 (USG4)
|
-
|
Masa blindada
|
-
|
-
|
|
b3-1 (LV1)
|
-
|
Señal de comunicación LVDS
|
-
|
-
|
|
RA-5 (ANT+) - E65-7 (GND1)
|
- - BR
|
Fuente de alimentación de la antena
|
Interruptor de encendido en posición ACC
Interruptor de la radio encendido y FM o AM seleccionada
|
11 a 14 V
|
(2) Forma de onda 2 (la lente de la cámara está cubierta, la pantalla está negra)
